ШКОЛЬНИКИ БУДУТ ИЗУЧАТЬ ЛИТЕРАТУРУ ПО-НОВОМУ – ОТ НИЛА ҐЕЙМАНА СТИВЕНА КИНГА

ШКОЛЯРІ ВИВЧАТИМУТЬ  ЛІТЕРАТУРУ ПО-НОВОМУ –  ВІД НІЛА  ҐЕЙМАНА ДО СТІВЕНА КІНГА

Обновленная учебная программа по зарубежной литературе для 10-11 классов (кроме русского) вступит в силу с 1 сентября 2018 года.

На времени узнать, какие книги нужны будут для школ.

Как будет выглядеть программа для школ по зарубежной литературе

Для учащихся 10 класса список чтения произведений включает:

  • Данте Аліґ’єрі (1265 – 1321). «Божественная комедия» (Ад, И, V) Издательство «Астролябия»

  • Уильям Шекспир (1564 – 1616). «Гамлет». Издательство Знание

  • Эрнст Теодор Амадей Гофман (1776 – 1822). «Крошка Цахес на прозвище Цинобер». Издательство Фолио

  • Уолт Уитмен (1819 – 1892). «Листья травы» (1-2 отрывки по выбору учителя).

  • Стендаль (Мари Анри Бейль, 1783 – 1842). «Красное и черное», Фолио, Знание

  • Густав Флобер (1821 – 1880). «Госпожа Бовари», Фолио, Знание

  • Оскар Уайльд (1854 – 1900). «Портрет Дориана Грея», Абаба, Фолио, Знание

  • Шарль Бодлер (1821 – 1867). «Цветы зла» («Альбатрос», «Соответствия», «Вечерняя гармония»).

  • Поль Верлен (1844 – 1896). «Поэтическое искусство», «Осенняя песня».

  • Артюр Рембо (1854-1891). «Голосівки», «Моя циганерія».

  • Морис Метерлинк (1862 – 1942). «Синяя птица».

  • Ромен Гари (1914 – 1980). «Воздушные змеи».

  • Паоло Коэльо (род. 1947). «Алхимик», КСД

  • Тумас Йоста Транстремер (1931 – 2015)

  • Мо Янь (Гуань Мое, рожд. 1955). «Гений».

  • Сью Таунсенд (1946 – 2014). Цикл произведений про Адриана Моула (1 по выбору учителя)

  • Нил Ричард Маккиннон Гейман (род. 1960). «Почему наше будущее зависит от чтения» или «Коралина». Издательская группа KM-Букс

  • Йоанна Яґелло (род. 1974). «Кофе с кардамоном». Издательство Урбино

Ученики 11 класса украинских школ с 1 сентября 2018-го будут читать на уроках зарубежной литературы такие произведения и авторов:

  • Иоганн Вольфганг Гете (1749 – 1832). «Фауст» (I часть), последний монолог Фауста (II часть), Фолио, Издательство Жупанского

  • Франц Кафка (1883 – 1924). «Перевоплощение». O. K. Publishing

  • Гийом Аполлинер (Вильгельм Альберт Владимир Александр Аполлинарий Костровицький, 1880 – 1918). «Зарезанная голубка и фонтан», «Мост Мирабо».

  • Райнер Мария Рильке (1875 – 1926). «Згаси мое зрение…», «Орфей, Эвридика, Гермес», сборник «Сонеты к Орфея» (обзор).

  • Федерико Гарсиа Лорка (1898 – 1936). «О царевне Місяцівну», «Гитара».

  • Джордж Оруэлл (Эрик Артур Блэр, 1903 – 1950). «Колхоз животных» или «1984» (1 произведение по выбору учителя), Жупанского

  • Бертольт Брехт (1898 – 1956). «Матушка Кураж и ее дети».

  • Генрих Белль (1917 – 1985). «Путник, когда ты придешь в Спа…».

  • Пауль Целан (1920 – 1970). «Фуга смерти»

  • Эрнест Миллер Хемингуэй (1899 – 1961). «Старик и море». Издательство Старого Льва

  • Габриэль Гарсиа Маркес (1927 – 2014). «Старикан с крыльями».

  • Ясунари Кавабата (1899 – 1972) . «Тысяча журавлей», Фолио

  • Милорад Павич (1929 – 2009). «Стеклянная улитка».

  • Хулио Кортасар (1914 – 1984). «Менады».

  • Таир Халилов (род. 1940 г.). «До последнего вздоха».

  • Даниэль Пеннак (род. 1944). «Все для людоедов».

  • Стивен Эдвин Кинг (род. 1947). «Мораль».

  • Джон Майкл Грин (род. 1977). «Вина звезд», КМ Букс

  • Маркус Фрэнк Зузак (род. 1975). «Воровка книг», КСД