Паук = павлин

Интересная находка.Ткачество Черниговщины . Натыканный Божник 1910-х годов.

В переносном смысле паук означает не только церковное паникадило, рождественский оберег, рыболовную оснастку, но иногда, в частности в некоторых селах Черниговщины, пауками называют павлинов. Эти экзотические птицы содержались во многих помещичьих усадьбах, в частности, и в имении помещика села Антоновичи К. М. Подольского. При описании помещичьего имущества пауки по количеству голов также вносились в перечень, вводя в заблуждение некоторых историков.

Вашему вниманию божник с эпиграфом — свидетельством альтернативного названия птицы-павлина.

Юрий ДАХНО