Оксана Забужко о фальшивости русской литературы
![Оксана Забужко о фальшивости русской литературы /></p>
<p> Война России против Украины и военные преступления армии РФ обнаружили, что русская культура — и особенно ее классическая литература — исторически нерелевантна. </p>
<p> Об этом тезисе из своих недавних публикаций и дискуссий в интервью Радио NV напомнила украинская писательница Оксана Забужко. </p>
<p>По ее словам, россияне «задолго и многовато о себе говорили миру». «Оказалось, что на самом деле эта культура абсолютно исторически не релевантна, что называется. […] Ибо люди, читая [Льва] Толстого, думают, что вот это и есть Россия. И забывают, что, как написала Эва Томпсон, Толстой пишет о жизни, которой жило 500 семей России. То есть это чрезвычайно тоненький и совершенно не представительский, никоим образом не репрезентативный слой населения, это очень узкая прослойка. Вот эти самые креаклы — московские офисные рабочие, которых все устраивало, а когда объявили мобилизацию, они вскочили и, упаковав сумки, уехали», — провела параллели Забужко. </p>
<p> Она назвала «совершенно логичными» вопросы, ныне звучащие по поводу русской культуры: какой смысл, зачем эта литература и культура, если она вырастила вот такую армию? «Это огромный удар [для западного восприятия], что эта культура является собственно маскировочной сеткой и тем, что по-английски называется misrepresentation. Это обман, это создание неправильных проекций», — отметила писательница. </p>
<p>Она подчеркнула, что классические романы Толстого — «это не о России — это о лабораторно выращенной прослойке». «То есть вот эта тоненькая масляная пленочка на этом здоровенном, темном и страшном болоте, которого эта пленочка, кстати, сама всегда боялась. И оттуда вся эта мифология о народе, какая-то его идеализация или создание всей этой сусальщины, которой на самом деле не существует. Потому что сама пленочка тоже очень слабо себе представляла, что там на самом деле на тех темных просторах, заселенных неизвестно кем, неизвестно какими бородатыми мужиками», — развенчивает стереотипы Оксана Забужко. </p>
<p> Она напомнила, что настоящую «всемирную презентацию» эта «остальная Россия» устроила себе в 2022 году в Буче, Ирпене и на всех освобожденных от российской оккупации территориях Украины, где мир может увидеть последствия российских военных преступлений. </p>
<p> «Так возникает вопрос, а где же та культура? Где же она? Где Чайковский? Думали, что это она, и об этом писались книги на Западе, на которых выращивались. Вот это и был образ России, который культивировался и продавался не одно поколение», — отметила Забужко.</p>
<script type=](/wp-content/uploads/2023/01/oksana-zabuzhko-pro-falshivist-rosijskoyi-literaturi-670eefc.jpg)
(function (w, doc) {
if (!w.__utlWdgt) {
w.__utlWdgt = true;
var d = doc, s = d.createElement('script'), g = 'getElementsByTagName';
s.type = 'text/javascript';
s.charset = 'UTF-8';
s.async = true;
s.src = ('https:' == w.location.protocol ? 'https' : 'http') + '://w.uptolike.com/widgets/v1/uptolike.js';
var h = d[g]('body')[0];
h.appendChild(s);
}
})(window, document);
Похожие записи
Об авторе
