Кругосветный подорожник, составивший словарь гавайского языка

250 лет назад родился «украинский Магеллан» — мореплаватель, основатель русской научной океанографии ЮРИЙ ЛИСЯНСКИЙ (12/13 апреля 1773, Нежин — 6 марта 1837, Санкт-Петербург), совершивший кругосветное путешествие, описал Аляску, Гавайи, другие острова и составил первый словарь гавайского языка.

Потомок украинского старшинского казацкого рода, родился в Нежине, в семье священника Федора Лисянского и его жены Фотины из благородного рода Якубовских. Его прапрадед Стефан Лисянский был казачен шляхтич, который поселился в Лубенском полку и имел имение в городке Чернухи. Прадед Юрия Семен Лисянский был бунчуковым товарищем и полковым есаулом, погиб в военном походе 1712 года. Дед Герасим также продолжил военную династию.

Юрий в десятилетнем возрасте при вероятной поддержке земляка канцлера О. Безбородько, поступил в Кронштадский морской кадетский корпус, который досрочно окончил в 15 лет спустя начало русско-шведской войны 1788-1790 гг. боя.

В 1793 г. Ю. Лисянского и И. Крузенштерна отправили для прохождения морской практики в Великобританию. С того времени на британском флоте Лисянский прослужил добровольцем около 6 лет. В это время он совершил несколько дальних плаваний: побывал у берегов Северной Америки и мыса Доброй Надежды, в Ост-Индии, жил в США (1795–1796), где его лично представили первому президенту США Джорджу Вашингтону. Да, он стал первым украинцем, который имел аудиенцию у президента США.

7 августа 1803 года Юрий Лисянский и Иван Крузенштерн на шлюпах Надежда и Нева снялись с якоря и отбыли в кругосветное плавание. Большинство времени суда проделывали путь отдельно.

Лисянский осуществлял наблюдение, уточнял существующие карты. К примеру, на острове Пасхи он провел астрономические наблюдения и уточнил координаты острова. А также составил словарь языка местного населения. Вскоре он прибыл на берега Аляски. Здесь команда его «Невы» приняла участие российско-индейской войне, а впоследствии – в строительстве нового форта, получившего название «Ново-Архангельск» (сейчас – г.Сеть, США).

Оттуда Ю.Лисянский отправился на Марианские острова. Однако по дороге у коралловых рифов на Гавайях корабль сел на мель. Так Ю.Лисянский открыл ранее неизвестный безлюдный остров, получивший название «Остров Лисянского». Недалеко открыли ранее не обозначенный на карте коралловый риф. Его Лисянский назвал «рифом Крузенштерна». Особенно интересны его описания жизни и обычаев населения Гавайев, а также словарь гавайского языка, который нежин составил первым в мире.

В конце поездки возле Южного Китая выяснилось, что запасов на корабле надолго не хватит. Лисянский принял смелое решение – идти в Портсмут без остановок. Этот путь «Нева» прошел всего за 142 дня, не получив никаких повреждений и потерь. До этого ни один корабль из Европы не ставил подобные рекорды в скорости плавания.

5 августа 1806 года кругосветное путешествие «Невы» завершилось («Надежда», возглавляемая И. Крузенштерном пришла через 2 недели). Таким образом, Юрий Лисянский первым в русском флоте совершил кругосветное плавание, совершив при этом ряд географических открытий, внеся вклад в отечественную океанографию, этнографию и другие науки. После путешествия уроженец Нежина получил чин капитана ІІ ранга, орден Св.Владимира ІІІ степени, премию и пожизненную пенсию. Впоследствии, в 1820 году, король Швеции за успехи в мореходстве наградил его «Королевским Орденом Меча».

Однако империя отдала лавры первого русского моряка, совершившего кругосветку именно Крузенштерну, а имя Лисянского упоминается только рядом с ним, вторым…

По материалам путешествия Ю.Лисянский упорядочил воспоминания о нем, но, поскольку государство отказалось их выдать, 36-летний капитан ушел в отставку и в 1812 г. за свой счет выдал двухтомник «Путешествие вокруг света на корабле «Нева» в 1803-1806 годах» (написан фактически украинским языком — украинским вариантом церковнославянского языка), сопровождавшийся большим атласом («Сборник карт и рисунков к путешествию Ю.Лисянского»). За год 1813 г. в Лондоне увидел свет собственный перевод Ю.Лисянского этой книги на английский с дополнениями. Emperor of Russia, в холме Нева 1814»). На русском языке этот труд был издан только в 1947 году.

Имя Юрия Лисянского носит остров на Гавайях, полуостров на берегу Охотского моря, пролив, река, гора на острове Сахалин. В Нежине есть памятник известному мореплацю, а в 2018 году в Музее редкой книги Нежинского государственного университета имени Николая Гоголя открылась Музейно-мемориальная комната «Путешественник казацкого рода», посвященная ныне трансформировавшемуся в Мемориальный музей нашего выдающегося кругосветному мореплавателю Юрию Лысянскому.

Diaspora.ua

На фото — фрагмент портрета Ю.Лисянского худ. В.Бориковского, 1809 г.